Português 
 |
Remova a porta das dobradiças.Empurre os pinos da dobradiça para fora inserindo um prego na parte inferior do canal da dobradiça.Bata levemente no prego com um martelo para que o prego empurre o pino para fora da dobradiça.Encoste a porta na parede após a remoção.
Limpe ambos os lados da porta com um limpador à base de amônia para remover sujeira e graxa da superfície.Seque completamente.
Lixe levemente a porta com uma lixa de grão 120 ou uma esponja de lixa.Remova o brilho da superfície da tinta antiga para que toda a porta pareça opaca, mas lisa.
Alise os cantos internos e os contornos da porta usando a ponta de uma esponja de lixa.Preste atenção especial às áreas ao redor das inserções do painel.Limpe a porta com um pano levemente úmido para remover todo o pó do lixamento.
Pinte a porta com um primer à base de óleo.Use um pincel estreito para pintar primeiro os contornos e cantos internos, aplicando uma camada lisa e uniforme.Use um pincel mais largo ou um rolo de pintura pequeno para aplicar o primer nas áreas planas da porta.Deixe um lado da porta secar antes de virá-la e pintar o outro lado e as bordas.
Lixe levemente a camada de primer com uma lixa de grão 120 depois de secar completamente.O lixamento remove pequenas irregularidades do primer e torna a superfície levemente áspera para que as camadas finais de tinta adiram melhor.Limpe o pó da lixa da porta e pinte-a na cor desejada.
Remova a porta das dobradiças.Empurre os pinos da dobradiça para fora inserindo um prego na parte inferior do canal da dobradiça.Bata levemente no prego com um martelo para que o prego empurre o pino para fora da dobradiça.Encoste a porta na parede após a remoção.
Limpe ambos os lados da porta com um limpador à base de amônia para remover sujeira e graxa da superfície.Seque completamente.
Lixe levemente a porta com uma lixa de grão 120 ou uma esponja de lixa.Remova o brilho da superfície da tinta antiga para que toda a porta pareça opaca, mas lisa.
Alise os cantos internos e os contornos da porta usando a ponta de uma esponja de lixa.Preste atenção especial às áreas ao redor das inserções do painel.Limpe a porta com um pano levemente úmido para remover todo o pó do lixamento.
Pinte a porta com um primer à base de óleo.Use um pincel estreito para pintar primeiro os contornos e cantos internos, aplicando uma camada lisa e uniforme.Use um pincel mais largo ou um rolo de pintura pequeno para aplicar o primer nas áreas planas da porta.Deixe um lado da porta secar antes de virá-la e pintar o outro lado e as bordas.
Lixe levemente a camada de primer com uma lixa de grão 120 depois de secar completamente.O lixamento remove pequenas irregularidades do primer e torna a superfície levemente áspera para que as camadas finais de tinta adiram melhor.Limpe o pó da lixa da porta e pinte-a na cor desejada.
